Without a doubt, having English subtitles while watching movies, documentaries, or TV shows is convenient. These subtitles enhance the overall viewing experience and let you consume more content in a noisy environment with limited clarity. Moreover, by downloading subtitles, you can easily comprehend fast-paced dialogues.
Furthermore, subtitles cater to various situations and offer you a flexible and accessible way to enjoy movies. This article will go through several downloading websites where you can download different translated subtitles of your favorite movies and plays.
In this article
Part 1. Top 20 Best Subtitles Download Sites For You
If you want to find the best website to download movie subtitles or other categories of subtitles, we’ve got you. The following are the top 20 best websites from which to download subtitles in various languages and categories:
1. OpenSubtitles
The OpenSubtitles website contains more than 5 million featured subtitles on movies, topics, shows, etc., that you can find using its search function. It even offers subtitles for newly released films in multiple languages, like French and Dutch. You can easily download any film subtitle from a series of available sources.
Who is it For: People looking for fast-downloading subtitles.
2. Subscene
With a vast collection of categories, Subscene is an excellent website to download English subtitles. You can easily find subtitles of all TV shows, web series, and latest movies, like Bad Boys and Deadpool and Wolverine. This website also lets you preview the subtitles you want to download using proper timestamps.
Who is it For: Movie enthusiasts looking for vast free subtitles to download.
3. Moviesubtitles.org
If you are looking for the largest subtitle-downloading website with thousands of movie subtitles, Moviesubtitles.org is for you. You can find over 10,000 subtitles in almost every language you can think of, including English, German, and Spanish. Furthermore, it offers various categories of movies, news, and TV shows with an easy search system.
Who is it For: Diverse audience who enjoy movies in various languages.
4. YIFY Subtitles
At YIFY subtitles, you can browse trending movies and series in 3D and 4K qualities. You can also filter out the rating, year, and language of the movie you want to search for on this website. This site is a great place to download film subtitles, which take a few seconds with great quality results.
Who is it For: People who want trendy movies in 3D.
5. Addic7ed
You can find a list of free subtitles on your desired movies and shows on this downloading website. It has a vast collection of popular shows in different categories, like adventure, drama, and more. Moreover, you can choose from different downloading links with various file size and downloading speeds.
Who is it For: Excellent for TV series enthusiasts.
6. Podnapisi
With this website, you have multiple options to search for the latest subtitles of various mini-series and movies. This website adds new subtitles with the release of the newest movies and series every day. Before downloading, you can review the user report to see if the file is suitable for downloading or not.
Who is it For: Best for people looking for movies and TV show subtitles.
7. Subtitleseeker
For music and movie enthusiasts, Subtitleseeker provides a wide range of selections in various languages. Besides, this website downloads the selected movie in ZIP or .SRT format with excellent written subtitles. All the movies provided on this website are guided by copyright claims, making them safe to download.
Who is it For: Ideal for users looking for multiple subtitles.
8. DownSub
Downloading English subtitles of various series and films got easier with DownSub as it offers a much better-downloading method. All you need to do is enter the link of the movie you want to download and press download. Additionally, you can directly download subtitles from URLs, YouTube, and more.
Who is it For: Best for quick subtitle downloads.
9. TV-Subs
TV-Subs is the most recommended website for downloading subtitles of various classic and new TV shows. Here you can find packs subtitles in various languages and can download them in a WinZip file with ease. Moreover, users can even add their own subtitles to this website to help the community.
Who is it For: Great for TV show binge-watchers.
10. Subtitles for DivX and DVD Movies
DivX Subtitles provides users with a proper array of alphabetical title lists, where you can find and download any movie or show. Furthermore, you can find the whole script of the movie or TV show and review it before downloading. You can find various classics on this website and download their English subtitles.ing. You can find various classics on this website and download their English subtitles.
Who is it For: Perfect for those looking for subtitles for older DVDs and DivX movies.
11. English-subtitles.org
English-sutitles.org is a one-of-a-kind website where you can find blacklisted, uncommon and other related English subtitles. This website contains accurate subtitles of various movies and TV shows that you can instantly download.
Who is it For: Ideal for English speakers.
12. Subsource
You can find the best and the latest movie subtitles in diverse languages on the Subsource website. It allows you to download any movie subtitles with a wide range of downloading options and in multiple formats. This website updates the site with the latest subtitles that you can find in multiple formats.
Who is it For: Movie critics who are looking for good quality movies.
13. Subdl
Subdl offers its users the perfect subtitle-downloading website where you can find the trendiest movies and TV shows. Besides, you can download movies from any era, from classics to the latest, in various formats.
Who is it For: Great for people looking for popular movies and shows.
14. MovieSubtitles
It is the ultimate subtitle searching and downloading website, home to thousands of movie subtitles. Users can seamlessly browse for movies in multiple genres, like thriller, western, horror, and comedy. This website adds more than 400 subtitles every day for you to download in various formats.
Who is it For: Perfect for classic or older movie subtitles.
15. My Subs
Right off the hat, the My Subs website provides the newly released movies and shows in various subtitles. Moreover, this website has the best community which produces translated subtitles for various users in diverse languages. You can easily find multiple popular movies in the search engine section in different languages.
Who is it For: Excellent for accurate subtitles for newer releases.
16. SubDivX
SubDivX is a known website where you can find subtitles for movies, anime, and TV shows with ease. Additionally, you can search for various movies and series that are only available on platforms, like Disney, Netflix, and more.
Who is it For: Best for Spanish-speaking users.
17. BollyNook
When it comes to Bollywood movies, this website is a great choice to download subtitles. It has an extensive database of movies and songs that you can search. The search function of this website is seamless and displays results quickly.
Who is it For: Bollywood movies and Indian movie lovers.
18. Subs4Free
This site offers the top free subtitles with detailed resolution in multiple genres of movies. You can search for movies or series with their rating, file type, and year. Plus, this website provides a complete summary of the movie with rating, genre, and downloading file size.
Who is it For: Free subtitle downloads for a wide range of genres.
19. SRT Files
When we talk about movies and the latest series, you can depend on SRT Files website. This website is an excellent subtitle-downloading place, where you can find and search for classic or latest movies in high-quality subtitles. You can even request subtitles and this website will provide you with English subtitles.
Who is it For: SRT format enthusiasts.
20. Savesubs
This is a free subtitle site where you can find any movie subtitles that can be downloaded by entering the movie's URL. You can download subtitles in 14 different formats of your favorite YouTube video or Dailymotion clips. Aside from downloading subtitles, you can edit and convert any file into SRT.
Who is it For: Online streaming platform lovers.
Part 2. A Comprehensive Comparison to English Subtitles Sites
After we went through the 20 best English subtitles downloading websites, it might seem a lot to take in. Thus, we have provided you with a simple comparison table on the previously discussed websites to make it easy to choose one website:
| Websites | Language Support | Categories | Easy-to-Use | Search Functionality | Download Formats |
| OpenSubtitles | 40+ | Movies & TV shows | Easy | Multi-search capabilities | SRT, TXT, MPL, DFXP, WEBVTT, SUB |
| Subscene | 70+ | TV shows, movies, web series | Normal | Advanced built-in search bar | SRT |
| Moviessubtitles.org | 10+ | Movies, News, TV films | Normal | Simple search | WEBRip, SRT, DVDRip |
| YIFY Subtitles | 70+ | Movies, series | Easy | Smart search filters | WEBRip, SRT, DVDRip |
| Addic7ed | 15+ | Episodes, seasons, movies, shows | Normal | Simple search | SRT |
| Podnapisi | 100+ | Movies, TV shows, mini-series | Easy | Advanced search | SubRip, SRT, etc. |
| Subtitleseeker | English | Movies and TV shows | Easy | Simple search | SRT, Zip |
| DownSub | 15+ | URL, YouTube, Viki, Vlive, VIU | Easy | SRT, TXT, VTT | |
| TV-Subs | 15+ | TV shows | Normal | Simple search | WinZip |
| Subtitles for DivX | English | Movies, TV shows | Easy | Simple search | SRT |
| English-subtitles.org | English | TV shows and movies | Easy | Advanced search bar | SRT |
| Subsource | 60+ | Movies | Easy | Simple search | WEB, BLURAY, HDTV, CAM, DVDRip |
| Subdl | 100+ | Films, shows | Easy | Normal search function | DVDRip, Webdl, Bluray, and others |
| Movie Subtitles | 13 | Movies | Normal | Advance Search | ZIP |
| My Subs | Depends on the movie | Movies, TV show | Easy | Simple search | SRT |
| SubDivX | English and other | movies, series, anime, TV shows or short films | Confusing | Simple search | DivX and DVD |
| BollyNook | 40+ | Movies, songs | Normal | Normal search function | WebRip, SRT, etc. |
| Subs4Free | 60+ | Movies, TV series, games | Easy | Advanced search function | WebRip |
| SRT Files | Multilingual | Movies, TV series | Normal | Simple search | Bluray |
| Savesubs | 15+ | Videos from YT, Viki, Facebook, etc. | Easy | Normal search | SRT, VTT, TXT, JSON, etc. |
Part 3. How to Add Subtitles to a Movie Using Wondershare DemoCreator
After looking at several subtitle-downloading websites, you come to know which one suits your needs the best. Moving forward, if you are a content creator who wants to create your own movies with subtitles, then we have the perfect tool for you. Wondershare DemoCreator is an excellent video editing and creating software that offers you AI-powered tools.
You can automatically generate quality subtitles with the AI Subtitle Generator that uses AI to turn speech-to-text. With this feature, creators can transcribe speech into 90+ languages with 99% accuracy. Moreover, you can stylize the subtitles with over 30 visual templates, effects, and text customization options. Thus, create a world of your own by following the given steps on how to add subtitles to a movie using this tool:
Step 1. Launch DemoCreator and Import a Video
Install the DemoCreator software and access its main interface to select the “Video Editor” option for leading into the main editing interface. Now, press the “+” symbol in the “Media” box and import the desired video from your device.
Step 2. Access the Auto Subtitle Generator
After the video is imported, drag it to the timeline section and press the “Add Subtitles” icon on the top timeline toolbar. The “Subtitles” tab will appear next to the “Preview” screen, where you can access the “Auto Subtitles” option.
Step 3. Start the Subtitle Generation Process and Make Customization
Upon clicking, choose a suitable “Source Language” and begin the generation by hitting the “Start” button. After the processing is completed, you can find the duration and content under the “Subtitles” tab. Make suitable subtitle text changes in the “Settings” and “Animated” tabs.
Part 4. How to Download Subtitles on a Phone
If you are a keen movie lover and want a convenient approach to downloading subtitles from your phone, we have the perfect solution. The Subtitle Finder & Downloader app offers a huge collection of translated subtitles in SRT format. Moreover, you can find multilingual subtitles for movies, shows, and series. In the following section, learn how to download subtitles from your phone and enjoy watching time:
Step 1. After installing this app on your phone, open its main interface and go to the “Search” tab at the top toolbar. Choose several “Languages” and enter any movie or series in the “Search” bar and tap the magnifying icon to begin searching.
Step 2. When the results are displayed, click “Choose Location” and pick a desired file to download subtitles. Afterward, click on any of the links provided to your searched movie or series and get high-quality subtitles.
Conclusion
In the end, we learned about how downloading subtitles can benefit in conveniently following along with fast-paced movies. That’s why we looked at the best 20 websites to download subtitles of your preferred movies in various languages. Aside from downloading English subtitles, you can use the Wondershare DemoCreator to automatically add subtitles to movies in various styles and customized text.
FAQs
-
How do I add an English subtitle?
Users can utilize DemoCreator to add stunning English subtitles to different videos and clips. This software uses AI to automatically add subtitles to your videos with various text customization and animation options.
-
Which app is best for downloading subtitles?
There are a number of subtitle-downloading apps you can install that offer seamless search functions and movie categories. Using the Subtitle Finder & Downloader app, you can download subtitles of your favorite shows.
-
Can you get English subtitles on YouTube?
Yes, YouTube provides auto-generated English subtitles with almost every video. You can click the “CC” icon in the video to enable subtitles. Moreover, you can also select subtitles in various languages on your videos.
-
How can I download free subtitles?
It is possible to download subtitles for free as we have provided you with multiple free subtitle-downloading websites. With websites like OpenSubtitles, Subscene, and Podnapisi, you can search for your movie and download subtitles in various formats.
-
What is an SRT file?
An SRT file is simply a plain-text file that contains a movie, show, or video subtitles along its timeline and code written with each subtitle. You can preview this file while downloading subtitles from various free subtitle-downloading websites.
-
What can I do if a subtitle file is out of sync?
If that’s the case, you can adjust the timing of the subtitles using a media player that allows you to delay the subtitles. You can also manually adjust them using video editing software, like DemoCreator, that provides you with diverse formatting and animation settings.
